委細 法華経 上―梵漢和対照・現代語訳
講評 法華経 上―梵漢和対照・現代語訳
| ファイルのタイトル | 法華経 上―梵漢和対照・現代語訳 |
| 翻訳者 | Matsumoto Kamlyn |
| ページ数 | 773 P |
| ファイルサイズ | 89.58 MB |
| ランゲッジ | 日本語と英語 |
| 編集者 | Oda Masumi |
| ISBN-10 | 4909387320-IJH |
| 電子書籍フォーマット | EPub PDF AMZ iBook PDB |
| (作者) | |
| ISBNコード | 803-9223638920-LDZ |
| ファイル名 | 法華経 上―梵漢和対照・現代語訳.pdf |
商品説明
法華経 梵漢和対照・現代語訳 上 - 植木雅俊／訳 - 本の購入はオンライン書店e-honでどうぞ。書店受取なら、完全送料無料で、カード番号の入力も不要！お手軽なうえに、個別梱包で届くので安心です。宅配もお選びいただけます。
『梵漢和対照 現代語訳 法華経』（上・下）、植木雅俊訳注、岩波書店、2008年。上)isbn 978-4000247627 下)isbn 978-4000247634 （毎日出版文化賞受賞） 改訂版『サンスクリット原典現代語訳 法華経』（上・下）、植木雅俊訳、岩波書店、2015年。
「経を読誦し、書持すること有らん者を見て、軽賤憎嫉して結恨を懐かん。此の人の罪報を、汝、今、復聴け。其の人、命終して阿鼻獄に入らん」（梵漢和対照・現代語訳『法華経』上 岩波書店 230頁）
『法華経 上―梵漢和対照・現代語訳』への張 競の書評。平安文学の例を挙げるまでもなく、『法華経』は仏教のみならず、各時代の文化にも大きな影響を及ぼしている。これまで三巻本の岩波文庫版がもっとも入手しやすかったが、その岩波書店から四十年ぶりに新訳が刊行された。
学会員は方便品第二と寿量品第十六の意味を分かっていますか内容は抽象的ですが文章としては全然難解ではありません法華経は呪文ではありません 最近の創価学会はやたらに哲学という言葉を使っていますがそれならばお経の口語訳をどうして積極的に会員に教えようとしないのか他の日蓮 ...
＊「梵漢和対照・現代語訳 法華経上・下巻」 植木雅俊訳・・・岩波書店 ＊「法華経」上・中・下 坂本幸男／岩本裕・・・岩波文庫 ＊「ブッダのことば」〈スッタニパータ〉 中村元（なかむらはじめ）・・・岩波文庫 ＊「ダライ・ラマ 慈悲の力 来日公演集」 ダライ・ラマ14世・・・春秋社 ...
宗教に「呪詛」のようなものもありますか？ 植木雅俊訳・梵漢和対照・現代語訳「法華経」（岩波書店）の訳注より（引用開始） 「頭が七つに裂けよ」（頭破作七分）という言葉は、宗教的権威を持つバラモンの【呪詛の言葉】として...
そうして上梓したのが『梵漢和対照・現代語訳 法華経』（上下巻、二〇〇八年、岩波書店）です。左頁（ページ）の上段にサンスクリット原典、
法華経方便品第二の文で確認してみましょう。 言辞柔軟にして衆の心を悦可せしむ。 梵漢和対照・現代語訳『法華経』上 岩波書店 78頁 仏は、言葉遣いが柔らかいということですね。 圧迫するような言葉遣い、乱暴な言葉遣いではないのですね。
梵文『維摩経』翻訳語彙典: 植木雅俊著: b5 1291頁 2019.09: 978-4-8318-7023-0 法蔵館: 税込30,800円 サンスクリット原典の単語すべてを文法的に分析、現代語訳と訓読、綿密な注釈を施す。名著『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』の完全版。
「法華経 梵漢和対照・現代語訳 上/植木雅俊」の通販ならLOHACO（ロハコ）！ ヤフーとアスクルがお届けする通販サイトです。
電子ブック オフライン 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳, 電子ブック 公共図書館 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳, 電子ブック 出版 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳, 明治大学図書館 電子ブック 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳 著者 字幕...
『法華経』サンスクリット原典の全文について、センテンスごとに、使用される単語すべてに文法的分析を行ない、 現代語訳と訓読を併記し、さらに綿密な注釈を施す。名著『梵漢和対照・現代語訳 法華経』の完全版。 2020年7月刊行 【上巻目次】
仏子とは、どのような人なのか。妙法蓮華経の序品第一にそのヒントがあります。 「仏子の忍辱の力に住して、増上慢の人の悪罵捶打するを皆悉く能く忍んで、以て仏道を求むるを見る」（梵漢和対照・現代語訳『法華経』上 岩波書店 22頁） 仏子は、我慢強いという特徴があります ...
法華経そのものが、法華経を説いてよい相手として、あくまでも大乗仏教の他の経典を読んでいる人を想定していたことが確かめられますので、やみくもな折伏が誤りであることがよく分かります。
梵漢和対照・現代語訳『法華経』上 岩波書店 228頁 仏法に関し、なんでもかんでも説けばよいというものではありません。 上記の一節は、法華経譬喩品第三の一節ですが、明快です。 思い上がった人間（憍慢）、怠け者（懈怠）、自分勝手な考えを持つ者（計我）に対しては、此の経、つまり ...
『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』植木雅俊訳の解説に『維摩経』のあらじすじが分かり易く説明されているので、今回はその紹介です。『維摩経』は、「空」の思想、大乗菩薩の思想、在家主義、男女平等といった思想が、極めて戯曲的な手法で
わたしの知らない創価学会 信心のことと、世俗のこと。 はぐれ創価学会員の、ぼんやり日常☺️ もしも何か間違ったことを書いていたら教えてください。 記事の中、日蓮さんの遺文の引用は『新編日蓮大聖人御書全集 創価学会版』から題名・頁を示しています。
こうして、『梵漢和対照・現代語訳 法華経』上・下巻（岩波書店）を2008年に、『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』（同）は、三枝先生が亡くなられた翌年の2011年に出版することができた。三枝先生のおっしゃった通り、文法的な分析の部分はすべてカットさ ...
日蓮の法華系は皆その類だ！ 法華経の慈悲広大の経文を悪用した日蓮が悪いと解釈できる！ 植木雅俊が翻訳した梵漢和対照現代語訳法華経には、 法華経を広める時は誹謗中傷があるとあるが、法華経に帰依しないと罰が当たるとは訳されていない！
現代語訳大乗仏典シリーズの『法華経』をお勧めします。中村元先生の著作ですから、解釈に独断と偏見を感じません。法華経の概略をつかまれるのでしたら、この本が最適だと思えます。 もし、後に法華経八巻28品の全訳を求められるのでしたら、植木雅俊氏の『法華経 上・下 …梵漢和対照 ...
鳩摩羅什訳の書き下し文と、3.サンスクリット語からの現代語訳を対照した『梵漢和対照・現代語訳 法華経』（上・下 ）で、2008年に第62回毎日出版文化賞を受賞。1999年にチベットのポタラ宮殿で発見された『維摩経』のサンスクリット原典を現代語訳した『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』で ...
『現代語訳 妙法蓮華経』（藤井教公訳 すずさわ書店 2010） ＜序品第一から授記品第六の収録がある資料＞ 『法華経1-6巻』(久保継成[ほか]共訳 一陽舎 1999） ＜序品第一から授学無学人気品第九の収録がある資料＞ 『梵漢和対照・現代語訳 法華経 上』（植木 ...
法華経 : 梵漢和対照・現代語訳 上 植木雅俊／翻訳 . Tweet; 通算 11 読みたい！ 読みたい 読んだ. もっと もっと探す +もっと. の図書館をまとめて探す 図書館を検索. CiNii Booksで大学図書館の所蔵を調べる 詳しい情報. 出版社: 岩波書店 (2008-03) ISBN-10: 400024762X ISBN-13: 9784000247627 [この本のウィジェット ...
「信じない人のための＜法華経＞講座」を以前に読みメモをブログに掲載した。ついで「ほんとうの法華経」植木雅俊を読み、今日は図書館で法華経梵漢和対照・現代語訳を読んだというより眺めてみた。途中には立川武蔵の空の思想をよみ宮元啓一の一連の著作も読んだ。
舎利弗、憍慢・懈怠にして我見を計する者には、此の経を説くこと莫れ 梵漢和対照・現代語訳『法華経』上 岩波書店 228頁 仏法に関し、なんでもかんでも説けばよいというものではありません。 上記の一節は、法華経譬喩品第三の一節ですが、明快です。 思い上がった人間（憍慢）、怠け者 ...
法華経 梵漢和対照・現代語訳 上/植木 雅俊（哲学・思想・宗教・心理） - 【毎日出版文化賞（第62回）】複数のサンスクリット・テキストに綿密な校訂を施し原典テキストを確定させるとともに、深い仏教理解に基づいて詳細な...紙の本の購入はhontoで。
19世紀に発見された『法華経』サンスクリット原典写本のヨーロッパでの初の出版（ケルン・南条本）から100年。本書は、複数のサンスクリット・テキストに綿密な校訂を施し原典テキストを確定させるとともに、深い仏教理解に基づいて詳細な注解を付した画期的達成である。
『法華経』、仏典、サンスクリット語等の研究者・学習者に至便な必備書。『法華経』のサンスクリット原典を翻訳する際に著者が作成した、全単語の文法的分析を網羅するとともに、現代語訳と訓読文、詳細な注釈を一書に具える。名著『梵漢和対照・現代語訳 法華経 上・下』（岩波書店 ...
法華経 下 - サンスクリット原典現代語訳 - 植木 雅俊 - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料！購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得！みんなのレビュー・感想も満載。
＞＞「『法華経』梵漢和対照・現代語訳」という本を読みながら vageena0059さん＞本なのでほぼ原文どおりの訳に仕上がっています。まず、それが「原文」だという証明はされていますかね？＞もし日蓮さんがブッダであるならば＞法然についてあれやこれやと誹謗・中傷したりん？話が ...
名著『梵漢和対照・現代語訳 法華経 上・下』（岩波書店）の完全版。-----本書は、2008年に岩波書店から出版した『梵漢和対照・現代語訳 法華経』上・下巻を現代語訳する際に作成していた“作業ノート”というか“翻訳ノート”というものの出版である。
妙法蓮華経 序品 第一 （注：『妙法蓮華経』、略して『法華経』では、章にあたる言葉を「品（ほん）」という。最初は、「このように私は聞いた」という言葉で始まるが、この「私」は、この『法華経』を書き記した者ということであり、特定の人物ではない。
『梵漢和対照・現代語訳法華経』上・下巻（岩波書店、2008年）で毎日出版文化賞を受賞（本データはこの書籍が刊行された当時に掲載されていたものです） ※書籍に掲載されている著者及び編者、訳者、監修者、イラストレーターなどの紹介情報です。
梵文『法華経』翻訳語彙典（上・下セット） 植木雅俊著: b5 2838頁 2020.08: 978-4-8318-7026-1 法蔵館: 税込52,800円 (分売不可) サンスクリット原典の単語すべてを文法的に分析、現代語訳と訓読、綿密な注釈を施す。名著『梵漢和対照・現代語訳 法華経』の完全版。
梵漢和対照・現代語訳法華経（上・下）植木訳が届きました。 皆さんのなかで、この法華経をお持ちになっておられ、読まれた方はいらっしゃいませんでしょうか。もし、そのような方がおられて、読まれて意見、感想などお持ちに...
鳩摩羅什訳の書き下し文と、3.サンスクリット語からの現代語訳を対照した『梵漢和対照・現代語訳 法華経』（上・下 ）で、2008年に第62回毎日出版文化賞を受賞。1999年にチベットのポタラ宮殿で発見された『維摩経』のサンスクリット原典を現代語訳した『梵漢和対照・現代語訳 維摩経』で ...
名著『梵漢和対照・現代語訳 法華経 上・下』(岩波書店)の完全版。-----本書は、2008年に岩波書店から出版した『梵漢和対照・現代語訳 法華経』上・下巻を現代語訳する際に作成していた“作業ノート"というか“翻訳ノート"というものの出版である。
法華経 上―梵漢和対照・現代語訳. 法華経 下―梵漢和対照・現代語訳. まあ、言い訳としましては、鳩摩羅什訳じゃないとだめだから・・・みたいな。 でも、鳩摩羅什訳だけでは、いくら読み下しがついていても、私の理解力は及びませんでした。 御義口伝で読むんだよ！とのお叱りの声も ...
法華経 下 - 梵漢和対照・現代語訳 - 植木 雅俊 - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料！購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得！みんなのレビュー・感想も満載。
图书法華経 上―梵漢和対照・現代語訳 介绍、书评、论坛及推荐 . 登录/注册 . 下载豆瓣客户端. 豆瓣 6.0 全新发布 ×. 豆瓣. 扫码直接下载. iPhone · Android. 豆瓣; 读书; 电影; 音乐; 同城; 小组; 阅读; FM; 时间; 豆品; 豆瓣读书. 搜索： 购书单; 电子图书; 豆瓣书店; 2019年度榜单; 2019书影音报告; 购物车 ...
法華経 : 梵漢和対照・現代語訳 植木雅俊訳 岩波書店, 2008.3 上 下
そして、『梵漢和対照・現代語訳 法華経』上・下（岩波書店）で毎日出版文化賞に選ばれた（2008年）。まさに、サンスクリット語と仏教学の泰斗である。大学や研究機関に身を置くことはないが、大学の研究者たちの業績を遥かに凌駕する研究成果を次々に発表している。まさに、在俗であり ...
で、法華経 上―梵漢和対照・現代語訳 の役立つカスタマーレビューとレビュー評価をご覧ください。ユーザーの皆様からの正直で公平な製品レビューをお読みください。
テキストは梵漢和対照の『法華経』上下巻にした。植木雅俊さんが訳したばかりの最新版だ。梵漢和が対照されて一般書になったのは初めてなのではないか。植木さんは九州大学の理学科の出身で、一転、東洋大学をへて中村元さんの東方学院で研鑽されたのちは、仏教にひそむ男性原理と女性
Amazonで雅俊, 植木の法華経 下―梵漢和対照・現代語訳。アマゾンならポイント還元本が多数。雅俊, 植木作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また法華経 下―梵漢和対照・現代語訳もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
Amazonで雅俊, 植木の法華経 上―梵漢和対照・現代語訳。アマゾンならポイント還元本が多数。雅俊, 植木作品ほか、お急ぎ便対象商品は当日お届けも可能。また法華経 上―梵漢和対照・現代語訳もアマゾン配送商品なら通常配送無料。
法華経 上 - サンスクリット原典現代語訳 - 植木 雅俊 - 本の購入は楽天ブックスで。全品送料無料！購入毎に「楽天ポイント」が貯まってお得！みんなのレビュー・感想も満載。